Benvenuti! Welcome!

 
Scroll down for English

Con questo post inauguro il blog di Cat Sitter Sabrina, il mio alter ego gattaro e appassionato di scrittura. Non sono ancora sicura della strada che prenderà questo blog, ma l’idea è di avere alcune pagine fisse (link sulla home e nel pannello a sinistra), dedicate alla mia attività di cat sitter, e al centro i post, pubblicati con cadenza più o meno regolare, su tanti argomenti legati ai gatti, ad esempio arte, storia, cucina, divertimento, formazione, moda e tendenze e qualche prova prodotto.

Ammetto che non c’è bisogno di un altro blog sui gatti, ce ne sono fin troppi, ma lo faccio per passione, non voglio vendervi nulla, anzi anche la mia attività di cat sitting non è commerciale, ma il ricavato va quasi tutto in beneficenza perché non è il mio vero lavoro. Nella vita, sono insegnante di inglese, e infatti troverete sempre una versione inglese, di tutto quello che scrivo. Il blog è bilingue, perché io sono bilingue.

Prima di lasciarvi, ci tengo a dirvi che qui volutamente non vengono forniti consigli sulla salute del gatto. Il dottor Internet non vi può aiutare quando il gatto non sta bene. Chiamate il veterinario! Nei link, ci sono anche i contatti dei dottori che hanno in cura i nostri mici e tanti mici dei nostri a-mici! 🐈🐈🐈

****

This is my first post in the blog of Cat Sitter Sabrina, my cat lover and writer self. As I write this, I’m not exactly sure what the blog will turn out to be like, but the idea is to have some permanent pages (links on the homepage and on the left-hand side block) about cat sitting, and some fairly regular posts at the centre of the page, about various cat-related subjects, such as  art, history, food, time out, learning, fashion, and some tried-and-tested products.

Let's face it – there are already so many cat blogs out there that you didn’t actually need to have a new one. But this is my passion, and I don’t want to sell you anything, in fact even as a cat sitter I’m not here to make a profit, and I give most of what I earn to charity, because cat sitting isn't my real job. For a living, I’m an English teacher, and that's why you'll find an English version for everything I write. Just follow the link "English" at the bottom of each page. This blog is bilingual, because I am bilingual.

Just before I go, let me just stress that this blog doesn’t cover any medical or other health issues. Trust me, Dr Internet will never really help you when your kitty is sick. Just call the vet! My links include the contacts of an excellent veterinary clinic I and my friends (both human and feline!) highly recommend! 🐈🐈🐈




Photo by Henry & Co. from Pexels